Diese Datenschutzerklärung definiert die Grundsätze der Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten, die von Nutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der auf der Webseite Grand Lubicz Uzdrowisko Ustka (nachfolgend: der Dienst) angebotenen Dienste bereitgestellt werden.
Der Administrator der im Dienst enthaltenen personenbezogenen Daten ist Uzdrowisko Ustka Sp. z o.o., Ustka 76-270, Wczasowa 4, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer NIP: 8390206385 (nachfolgend: der Datenverantwortliche).
Um die Sicherheit der anvertrauten personenbezogenen Daten zu gewährleisten, handelt der Datenverantwortliche auf der Grundlage interner Verfahren und Empfehlungen gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.
Der Datenverantwortliche legt besonderen Wert darauf, die Interessen der betroffenen Personen zu schützen und stellt insbesondere sicher, dass personenbezogene Daten:
rechtmäßig verarbeitet werden,
für bestimmte, rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht für Zwecke weiterverarbeitet werden, die mit diesen unvereinbar sind,
tatsächlich korrekt und dem Verarbeitungszweck angemessen sind,
in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist.
Der Datenverantwortliche führt die Funktion der Informationsgewinnung über Nutzer und deren Verhalten durch freiwillige Eingabe von Informationen in Formularen zu folgenden Zwecken aus:
Beantwortung von Nutzeranfragen über das Kontaktformular auf Grundlage von Artikel 6(1)(f) DSGVO,
Annahme von Reservierungen über das Online-Buchungssystem auf Grundlage von Artikel 6(1)(b) DSGVO,
Bereitstellung der Dienste des Datenverantwortlichen auf Grundlage von Artikel 6(1)(b) DSGVO,
Marketing, einschließlich Versand von kommerziellen Informationen an die E-Mail-Adresse, sofern der Kunde während des Buchungsvorgangs entsprechend zugestimmt hat (Artikel 6(1)(a) DSGVO). Die Einwilligung kann durch Anklicken des entsprechenden Links in der erhaltenen Nachricht oder durch Mitteilung an die E-Mail-Adresse des Datenverantwortlichen widerrufen werden,
Verfolgung berechtigter Interessen des Datenverantwortlichen in besonderen Fällen gemäß Artikel 6(1)(f) DSGVO, z. B. Forderungseinzug,
Beim ersten Besuch der Grand Lubicz Uzdrowisko Ustka-Webseite wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies informiert. Durch Verbleib auf der Webseite akzeptiert der Nutzer die Verwendung von Cookies. Das Nichtänder der Browsereinstellungen durch den Nutzer gilt als Zustimmung zur Verwendung von Cookies.
Die Cookie-Einstellungen ändern sich nach Neustart oder Aktualisierung der Sitzung auf der Webseite des Datenverantwortlichen.
Die Installation von Cookies, die für die Grundfunktionalität des Dienstes erforderlich sind, ist für dessen ordnungsgemäßen Betrieb, insbesondere für die Autorisierung, notwendig.
Cookies, die für das Funktionieren der Webseite notwendig sind, können durch Änderung der Browsereinstellungen beeinflusst werden; beachten Sie jedoch, dass dies zu Funktionsstörungen der Webseite führen kann.
Weitere Informationen zu Cookies finden sich im Abschnitt "Hilfe" des Browser-Menüs.
Nutzer, die nach Lesen der im Dienst verfügbaren Informationen nicht möchten, dass Cookies im Webbrowser ihres Geräts gespeichert bleiben, sollten diese nach Verlassen des Dienstes in ihrem Browser löschen. Im Dienst werden folgende Cookie-Typen verwendet:
Session-Cookies – verbleiben im Browser, bis dieser geschlossen oder der Nutzer sich abmeldet,
Persistente Cookies – verbleiben im Webbrowser des Geräts bis zur Löschung durch den Nutzer oder bis zu einem im Cookie eingestellten Zeitpunkt.
Funktional werden die Cookies in folgende Kategorien unterteilt:
Analytische Cookies, die helfen, die Benutzererfahrung zu verbessern, indem sie das Nutzerverhalten und die Conversion auf der Webseite verstehen helfen,
Marketing-Cookies, die zu Personalisierung der Werbeinhalte, gezielter Ansprache und Analyse der Marketing- und Vertriebskanäle genutzt werden,
Notwendige Cookies, die grundlegend für die Grundfunktionalität des Dienstes sind.
Die von uns verwendeten Cookies ermöglichen die Weiterentwicklung unserer Webseite.
Einige Cookies können vom Anbieter des Online-Reservierungssystems ausschließlich zu folgenden Zwecken gesetzt werden:
Verbesserung und Unterstützung des Reservierungsprozesses,
Analyse und Sammlung statistischer Daten zur Nutzung der Webseite und des Online-Buchungssystems zur Verbesserung dieser,
Der Anbieter des Online-Reservierungssystems informiert in der Nutzeroberfläche des Systems über eingesetzte Cookies.
Der Datenverantwortliche kann automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling zu Marketingzwecken (einschließlich automatischer Anpassung von Werbung an Ihre Interessen und Messung der Werbewirksamkeit) und zur Angebotspersonalisierung gemäß Artikel 6(1)(a) DSGVO einsetzen.
Empfänger personenbezogener Daten können Behörden, Institutionen und gesetzlich befugte Stellen sowie Dienstleister des Datenverantwortlichen (z. B. Rechtsberatung, IT, Marketing, Buchhaltung und weitere mit der Leistungserbringung befasste Stellen) sein.
Wir nutzen folgende Analysetools: Google Analytics Hotjar Ltd.
Wir verwenden folgende Marketing-Tools:
Nutzer des Dienstes haben Zugriff auf die ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem das Recht, diese Daten zu ändern, deren Löschung zu verlangen, die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder zu stoppen. Nutzer können jederzeit die Löschung ihrer Daten aus dem Dienst beantragen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit findet keine Anwendung, da kein Standard für den Datenaustausch zwischen Hotelbetrieben besteht.
Zur Ausübung der genannten Rechte wenden sich Nutzer bitte an den Datenverantwortlichen über dieselbe E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die im Dienst angegeben ist: rezerwacja@grandlubicz.pl
Nutzer haben das Recht, ihre Einwilligung jederzeit ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung durch direkte Kontaktaufnahme mit dem Datenverantwortlichen oder im Falle der Technik durch Änderung der Cookie-Einstellungen zu widerrufen.
Jeder Nutzer des Dienstes kann Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen.
Der Dienst kann Links zu anderen Webseiten enthalten, die unabhängig vom Dienst betrieben werden und nicht vom Dienst überwacht werden. Diese Seiten können eigene Datenschutzrichtlinien und Regelungen haben, deren sorgfältige Prüfung empfohlen wird.
Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung des Dienstes zu ändern, was durch die Weiterentwicklung der Internettechnologie, mögliche Änderungen im Datenschutzrecht und die Weiterentwicklung des Dienstes bedingt sein kann. Nutzer werden über Änderungen sichtbar und verständlich informiert.
Um hochwertige Dienstleistungen anzubieten, verwendet der Service Cookies, die im Speicher des Browsers gespeichert sind. Ausführliche Informationen über den Zweck ihrer Verwendung, einschließlich der Verarbeitung von Benutzeraktivitätsdaten und der Personalisierung von Werbung, sowie die Möglichkeit, Cookie-Einstellungen zu ändern, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie. Durch Klicken auf ALLE AKZEPTIEREN stimmen Sie der Nutzung von Technologien wie Cookies und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Uzdrowisko Ustka Sp. z o.o., Wczasowa 4, 76-270, Ustka, die im Internet gesammelt werden, wie z. B. IP-Adressen und Cookie-Identifikatoren, zu Analyse- und Marketingzwecken zu (einschließlich automatisierter Anzeigenausrichtung, Messung ihrer Wirksamkeit und Verarbeitung von Benutzerdaten zu Analysezwecken). Änderungen der Cookie-Einstellungen und detaillierte Zustimmungspräferenzen können Sie in vornehmen.
